To efekt przeszukiwania bazy ELLIS ISLAND. Chełmica była wtedy w zaborze Rosyjskim.

Znalazłem jeszcze jeden wpis z 1923 roku gdzie jest wpisana już Cyprianka, Poland. Z tego wynika że Pradziadek nie raz do Stanow pływał. Poszukamy i zobaczymy czy jakiejś rodziny tam nie zostawił :)) Razem z nim pływali podobno Czesław Sławiński i Franciszek Korpalski. jak widać po datach nie zawsze jednym statkiem.

A ta stronka na której mozna szukać przodków to www.ellisislandrecords.org

Tutaj możecie zobaczyć fragmenty manifestów okrętów którymi pradziadek przypłynął do Stanów i zdjęcia statków.